You seem to be mixing Java and Python code ... is this intentional? It's quite confusing to the novice.

I don't consider myself a complete novice, but I still think it is rather confusing.

I Skipped the: """This chapter has not had any significant translation yet.""", first time I read it..., sorry.

Thank You for letting me read the book here, anyway.